Menu Content/Inhalt
ΥΠΟΔΟΧΗ arrow ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΜΑΣ
Advertisement
  • Fr
  • Gr
ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΜΑΣ
2015 Το Φεστιβάλ Δράμας ταξιδεύει... στη Γενεύη Εκτύπωση E-mail
Γράφει ο/η Olga Tuscher-Karageorghi   
17.12.15

Το Φεστιβάλ Δράμας ταξιδεύει στη Γενεύη  (πρόγραμμα)


 2015 festival drama aff. gr.jpg

Την Παρασκευή στις 4/12/15, η Ελληνική Κοινότητα Γενεύης, είχε την χαρά να φιλοξενήσει στο σπίτι της το Φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους της Δράμας. Οι υπεύθυνοι του φεστιβάλ ενέταξαν την Γενεύη στο πλαίσιο των εκδηλώσεων "το Φεστιβάλ της Δράμας ταξιδεύει..." και η αλήθεια είναι ότι εκτός από το φεστιβάλ "ταξίδεψαν" μέσω των δημιουργιών και οι 30 παρευρίσκοντες, Έλληνες και φιλέλληνες οι οποίοι παρακολούθησαν την προβολή των ταινιών. Με μεγάλη μας χαρά υποδεχτήκαμε ανάμεσά τους τον πρώην Πρέσβη της Ελβετίας στην Ελλάδα κο Lorenzo Amberg μαζί με την οικογένειά του και τον Πρεσβευτή Ελληνισμού κο Γιώργο Στασινάκη.

Ελπίζουμε και ευχόμαστε αυτή η βραδιά να σηματοδοτήσει την αρχή μιας φιλίας μεταξύ του Φεστιβάλ Δράμας και του ελληνισμού της Γενεύης. Οι ταινίες τις οποίες προβάλλαμε, επιλέχθηκαν από τους υπευθύνους του Φεστιβάλ Δράμας ούτως ώστε να μπορέσουν να τις παρακολουθήσουν επίσης γαλλόφωνοι μα και αγγλόφωνοι. Τα πολύ θετικά σχόλια όλων ήταν η καλύτερη κατάληξη για εκείνη την βραδιά η οποία περιείχε πολλά μικρά διαμαντάκια ελληνικής εβδόμης τέχνης. Όλοι έφυγαν κάτι περισσότερο από ικανοποιημένοι...

Σε αυτό ίσως συνέβαλλε και η καταπληκτική μυρωδιά του φρεσκοψημένου ποπ-κορν το οποίο συνόδευσε υπέροχα την προβολή. Σε αυτό το σημείο δεν μπορούμε παρά να ευχαριστήσουμε το Συμβούλιο και τους εθελοντές μας οι οποίοι βοήθησαν να πραγματοποιηθεί αυτή η βραδιά. Ειρήνη, Αναστασία, Ελοίζ, Κώστα, Όλγα και Γιάννη σας ευχαριστούμε θερμά !

Σας περιμένουμε όλους σε μια, πολύ επιθυμητή από μέρους μας, επόμενη προβολή στο σπίτι της Ελληνικής Κοινότητας Γενεύης.

comite irini.jpg
.
.
.
Ειρήνη Αγαπητού-Γκομούζα
Τελευταία ανανέωση ( 08.01.16 )
 
2015 ΚΟΚΤΕÏΛ στην Ε.Κ.Γ. Εκτύπωση E-mail
Γράφει ο/η Olga Tuscher-Karageorghi   
20.11.15

2015 ΚΟΚΤΑΪΛ στην Ε.Κ.Γ.  (flyer)

Το απόγευμα τις 30 Οκτωβρίου οι ταπεινοί υπηρέτες τις Ελληνικής Κοινότητας Γενεύης φρόντιζαν τις τελευταίες λεπτομέρειες της προγραμματισμένης μας βραδιάς-γνωριμίας. Όλα έδειχναν έτοιμα: ο χώρος τροποποιημένος, διακριτικά διακοσμημένος με ένα λευκό λινό ύφασμα, τα τραπέζια στολισμένα με όμορφα μπουκέτα εποχιακών λουλουδιών και το μπαρ εφοδιασμένο κατάλληλα υπό την επίβλεψη του Γιώργου.

Σε ευχάριστη και χαλαρή ατμόσφαιρα κατέφθασαν οι πρώτοι μας καλεσμένοι. Άλλοι γνωστοί και πιστοί στο ετήσιο κάλεσμά μας και άλλοι νεότεροι, περίεργοι να έρθουν σε επαφή με την Κοινότητα και να μας γνωρίσουν γέμιζαν σιγά σιγά την αίθουσα και με την βοήθεια του διοικητικού προσωπικού, συστηνόντουσαν μεταξύ τους. Είχαμε την ευκαιρία να θυμηθούμε στιγμές του παρελθόντος, να μοιραστούμε τις σκέψεις μας, να παρουσιάσουμε τις δραστηριότητές μας, ή σε πιο σοβαρό τόνο, να μιλήσουμε για τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει η αγαπημένη μας πατρίδα.

Μετά από ένα ποτό στο μπαρ και θετικά προδιατεθειμένοι από τη μουσική, οι καλεσμένοι μας εξελιχτήκαν σε μικρές παρέες δημιουργώντας έτσι μια γιορτινή χαρούμενη και πολύγλωσση ατμόσφαιρα. Λίγο αργότερα κατευθύνθηκαν στο μπουφέ όπου τα περισσότερα πιάτα είχαν ετοιμαστεί από μέλη του συμβουλίου. Μικρά τοστάκια, μίνι ρολά γεμιστά με μελιτζάνα, σουβλάκια με μεσογειακές γεύσεις (ελιές, φέτα, τομάτα, μοτζαρέλα και βασιλικό) και κρέας ψητό με δαμάσκηνα σε αραβικές πίτες, χωρίς να λείπουν τα παραδοσιακά κεφτεδάκια, τυροπιτάκια και σπανακοπιτάκια . Από την ποικιλία δεν έλειψαν επίσης τα παραδοσιακά γλύκα όπως κανταΐφι και χαλβάς με τις έντονες ανατολίτικες γεύσεις από κανέλλα και γαρίφαλο.

Μια όμορφη βραδιά, προσεγμένη στις λεπτομέρειες και με πρώτο μέλημα την γνωριμία και ανάπτυξη φιλικών σχέσεων.

Θέλουμε να ευχαριστήσουμε θερμά τους επισκέπτες μας που μας τίμησαν με την παρουσία τους και ιδιαίτερα:
Τον Πρέσβη της Κύπρου στον ΟΗΕ, κο Ανδρέα Ιγνατίου
Τον Πρόξενο της Ελλάδας στη Γενεύη, κο  Άγγελο Υψηλάντη
Την Διοικητικό Σύμβουλο του Δήμου της Chêne-Bourg, κα Beatriz De Candolle
Την Προϊστάμενη Επιμελητή των Μουσείων Ιστορίας και Τέχνης, κα Marielle Martiniani-Reber
Την Πρόεδρο του Συλλόγου Κυριών Γενεύης, κα Έφη Θεοχαροπούλου
Τον Πρόεδρο του Έλληνο-Ελβετικού Συλλόγου J.-G. Eynard, κο Παναγιώτης Πουρνάρας
Την Πρόεδρο του Συλλόγου Μολδάβων Γενεύης, κα Margareta Stroot
Το Μέλος του ΔΣ του Συλλόγου Ελλήνων Λοζάνης «Εστία», κο Στέλιο Λαπαθιώτη
Το Μέλος της Οικουμενικής Ομοσπονδίας των Κονσταντινοπολιτών, κα Άννα Γραμματοπούλου
Επίσης ευχαριστούμε θερμά τα μέλη του Συμβουλίου μας που με χαρά συνεργάστηκαν για να ετοιμάσουν την επιτυχημένη αυτή συνάντηση.

Ανανεώνουμε το ραντεβού μας για του χρόνου και πάλι στο σπίτι της Κοινότητας με μια βραδιά γεμάτη προτάσεις και νέες ιδέες.

Ευχόμαστε σε όλους σας Καλές Εορτές και Ευτυχισμένος ο Καινούριος Χρόνος !

eloise.jpg

.

.

Eloise Barras-Ασονήτη
.
2015 cocktail a.jpg
2015 cocktail b.jpg
2015 cocktail c.jpg
Τελευταία ανανέωση ( 13.01.16 )
 
2015 ΠΙΚ-ΝΙΚ στην Ε.Κ.Γ. Εκτύπωση E-mail
Γράφει ο/η Olga Tuscher-Karageorghi   
11.10.15

2015 Τα κατά παράδοση σουβλάκια μας 

στον κήπο της Κοινότητας μας  (flyer)

Για ακόμα μία χρονιά είχαμε την χαρά να φιλοξενήσουμε στο σπίτι της ελληνικής κοινότητας Γενεύης μικρούς και μεγάλους, καινούριους φίλους και παλιούς, για το καθιερωμένο μας πικνίκ στον υπέροχο κήπο μας. Ο καιρός μας έκανε την χάρη και καταφέραμε να γευτούμε την δροσιά του φθινοπωρινού μεσημεριού σε συνδυασμό με την ζεστασιά της ομήγυρης και τα υπέροχα σουβλάκια και μεζεδάκια τα οποία ετοίμασαν οι εθελοντές μας με περισσή αγάπη για όλο τον κόσμο που βρέθηκε κοντά μας την Κυριακή στις 27/9.

Τίποτα, φυσικά, δεν θα ήταν το ίδιο χωρίς την συνοδεία ζωντανής μουσικής από τους φίλους μας Σάκη και Στέλιο που κατάφεραν να ξεσηκώσουν τον κόσμο και έτσι καταφέραμε όλοι να "ρίξουμε μια στροφή".

Θέλουμε να ευχαριστήσουμε πολύ τα μέλη και μη μέλη της ελληνικής κοινότητας που μας στηρίζουν στις εκδηλώσεις αυτές που στόχο άλλο δεν έχουν παρά να ενώσουν τους Έλληνες της Γενεύης σε μια παρέα, γύρω από ένα γευστικό μεζέ και ένα ποτήρι κρασί. Και αυτό το καταφέραμε για ακόμα μία χρονιά με την βοήθεια των εθελοντών μας, βέβαια, τους οποίους ευχαριστούμε θερμότατα με την σειρά τους.

Ελπίζουμε να σας ξαναδούμε όλους σε μια επόμενη εκδήλωση της κοινότητας και φυσικά στο παραδοσιακό μας πλέον πικνίκ, το οποίο καλά κρατεί εδώ και ορισμένες δεκαετίες !

Να είμαστε όλοι καλά να βρισκόμαστε και να περνάμε καλά !

Εις το επανειδείν.
comite irini.jpg
.
.
.
Ειρήνη Αγαπητού-Γκομούζα

2015 pique-nique a la c.h.g a.jpg
2015 pique-nique a la c.h.g b.jpg
2015 pique-nique a la c.h.g c.jpg
2015 pique-nique a la c.h.g d.jpg
Τελευταία ανανέωση ( 07.01.16 )
 
2015 Μαθήματα ελληνικών και γαλλικών που οργανώνει η Ε.Κ.Γ. Εκτύπωση E-mail
Γράφει ο/η Olga Tuscher-Karageorghi   
15.09.15
Μαθήματα ελληνικών και γαλλικών που οργανώνει η Ε.Κ.Γ.

Διπλώματα τέλους της σχολικής χρονιάς 2014-15

Στις 20 Ιουνίου γιορτάσαμε στην αυλή του σπιτιού της κοινότητας το τέλος της χρονιάς των μαθημάτων ελληνικών και γαλλικών για ενήλικες.

Οι περισσότεροι μαθητές των 5 επιπέδων μας ήταν παρόντες και είχαν την χαρά να γνωριστούν και να λάβουν τα διπλώματα συμμετοχής στα μαθήματα αναμένοντας τα διπλώματα των εξετάσεων της Ελληνομάθειας τον Αύγουστο. 

Το τραπέζι γέμισε με ελληνικές γεύσεις που όλοι προετοίμασαν και η ατμόσφαιρα ήταν φιλικότατη και καλοκαιρινή !  

Το ραντεβού ανανεώθηκε για το Σεπτέμβριο.
 comite lefki.jpg
.
.
.
Λευκή Παπαχρυσοστόμου

 

2015 cours grec - diplomes a.jpg  2015 cours grec - diplomes c.jpg
2015 cours francais - diplomes.jpg
                                                                    Δείτε το album με τις φωτογραφίες

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ 2015-16

Τα μαθήματα νέων ελληνικών τελείωσαν, με τους 33 μαθητές, που με επιμονή συνέχισαν μέχρι το τέλος της σχολικής χρονιάς, να έχουν παραλάβει το πιστοποιητικό τους από την Ελληνική Κοινότητα Γενεύης. Είχαμε φέτος 5 επίπεδα. Το πρώτο για τους εντελώς αρχάριους, το δεύτερο για το αντίστοιχο Α1 της Πιστοποίησης Ελληνομάθειας το τρίτο για το αντίστοιχο A2, και το τέταρτο για το αντίστοιχο Β1. Το πέμπτο επίπεδο παρακολουθούν οι πολύ προχωρημένοι μαθητές, που έκαναν λογοτεχνικές παρουσιάσεις στο πλαίσιο των μαθημάτων.

Και φέτος, ορισμένοι από τους μαθητές μας παρουσιάστηκαν στις επίσημες εξετάσεις πιστοποίησης ελληνομάθειας. Αναμένουμε τα αποτελέσματα τον Σεπτέμβρη !

Για δεύτερη χρονιά, συνεχίζονται και φέτος τα μαθήματα γαλλικών για Έλληνες. Μεγάλο ήταν το ενδιαφέρον, με 18 εγγραφές. Οι 10 από τους μαθητές, με επιμονή, συνέχισαν μέχρι το τέλος της σχολικής χρονιάς και παρέλαβαν το πιστοποιητικό τους από την Ελληνική Κοινότητα Γενεύης.

Μέσα σε ένα πολύ ευχάριστο και φιλικό κλίμα, το καθιερωμένο Πικ Νικ που σημαίνει το τέλος των μαθημάτων, έγινε, αντίστοιχα, στις 20 και 22 Ιουνίου στο σπίτι της Ελληνικής Κοινότητας. Τα ελληνικά εδέσματα ήταν ποικίλα και γευστικά, όλα φτιαγμένα από τα χέρια των μαθητών !

Όλοι οι μαθητές μας, μας εκφράζουν την ικανοποίηση και ευχαρίστησή τους για τις καθηγήτριες, και χαρακτηρίζουν με τα καλύτερα λόγια τόσο τη μέθοδο και την πειθαρχία τους, όσο και το χάρισμά τους να τους εμπνέουν το κίνητρο και την αγάπη για την ελληνική και τη γαλλική γλώσσα.

Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ε.Κ.Γ. ευχαριστεί θερμά και συγχαίρει τη Λευκή Παπαχρυσοστόμου, υπεύθυνη των τεσσάρων πρώτων επιπέδων ελληνικής γλώσσας, καθώς και τη Βάνα Κωσταγιόλα, υπεύθυνη των πιο προχωρημένων.

Ευχαριστεί επίσης θερμά και συγχαίρει την Αριάδνη Βαβουρανάκη, που με πολύ κέφι ανέλαβε, για δεύτερη χρονιά, τα δύο επίπεδα στη γαλλική γλώσσα.

Σημείωση: Έχουμε την ευχαρίστηση να σας αναγγείλουμε τα ονόματα των μαθητών μας που πήραν το δίπλωμα Ελληνομάθειας (επίσημη εξέταση του Ελληνικού Κράτους). Και όλοι με άριστα και λίαν καλώς !

Επίπεδο A1: Julien Bellanger, Francis et Sylvie Derouet, Stéphanie Metzger, Eva Schwab, Claudette Villedieu
Επίπεδο A2: Rudolf Benzler, Jean-Marc Louis
Επίπεδο Β1: Carol Claden, Camille Christe

Ένα μεγάλο ΜΠΡΑΒΟ για την επιτυχία τους !

 comite olga.jpg

 

 

Όλγα Tuscher-Καραγιώργη

Τελευταία ανανέωση ( 11.10.15 )
 
2015 ΠΑΣΧΑ στην Ε.Κ.Γ. Εκτύπωση E-mail
Γράφει ο/η Olga Tuscher-Karageorghi   
19.04.15
                                                     ΠΑΣΧΑ  2015  (flyer)

Κυριακή 12 Απριλίου. Κυριακή του ορθόδοξου Πάσχα, τι φανταστική ανοιξιάτικη μέρα ! Ο λαμπερός ήλιος και η γλυκιά θερμοκρασία, προδιαθέτουν ευχάριστα για να απολαύσει κανείς τη φύση και τα παραδοσιακά έθιμα του Πάσχα. 146 μέλη και φίλοι έδωσαν όλοι το παρόν για να γιορτάσουμε μαζί με χαρά την Ανάσταση του Κυρίου. Χρηστός Ανέστη !

Από το πρωί νωρίς τα κάρβουνα που σιγοκαίνε προκαλούν ερωτηματικά στη γειτονιά που παρακολουθεί την ιεροτελεστία με απόρροια και θαυμασμό. Αρνίσια κοντοσούβλια κομμένα με τέχνη σε μερίδες, απαλλαγμένα από κόκαλα, με λίγο μόνο λίπος, όσο χρειάζεται για να γίνει νόστιμη η σούβλα. Συγχαρητήρια στους ψήστες Φίλιππο, Χρήστο, Μιχάλη και Θάνο που με ξεχωριστή μαεστρία έψησαν τις πλούσιες και λαχταριστές  σούβλες που απαιτεί η ημέρα.

Όλοι οι εθελοντές και τα μέλη του συμβουλίου κατέβαλαν μέρες πριν για να στηθούν τέντες και μπάγκοι στον ανοιξιάτικο κήπο. Ελληνικές λιχουδιές, πατάτες, πολύχρωμες σαλάτες, κόκκινα αυγά, ραβανί και τσουρέκι, ο μπουφές ήταν μια πανδαισία.

Ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Ελβετίας Ιερεμίας, συνοδευόμενος από τον Γενικό μας Πρόξενο κύριο Άγγελο Υψηλάντη καθώς και τον Πατέρα Βασίλη απόλαυσαν μαζί μας ένα απεριτίφ πριν την Πασχαλινή τους Ευχή.

Ο αγαπητός μας Manuel Tornare, Εθνικός Σύμβουλος Ελβετίας και επίτιμο μέλος της Κοινότητάς μας, καθώς και ο κύριος Guillaume Barazzone, Διοικητικός Σύμβουλος της Πόλης της Γενεύης, τίμησαν με την παρουσία τους το γιορτινό μας τραπέζι.

Όμως χωρίς μουσική, τραγούδι και χορό ο Έλληνας Πάσχα δεν καταλαβαίνει ! Έτσι, το "Trio Micropolis" από τη Βασιλεία εκτόξευσε τη διάθεση όλων μας με όμορφες μελωδίες και τραγούδια και που έσυραν όλους σε παραδοσιακούς χορούς. Σας περιμένουμε σύντομα ξανά μαζί μας, αφού όσες ώρες και να μένατε δε θα έφταναν.

Η πινελιά μπήκε με την παραδοσιακή μας τόμπολα που όλα τα νούμερα διάλεξαν αθώα χεράκια. Οι λαχνοί έδωσαν χαρά στους τυχερούς, ενώ οι 25 λιλιπούτιοι καλεσμένοι μας ανταμείφθηκαν για τη δουλειά τους με γευστικούς σοκολατένιους πασχαλινούς λαγούς.

Ένα μεγάλο ευχαριστώ στο Συμβούλιο και στις οικογένειες τους: Μαρία Β, Φίλιππος Β, Μαριλένα Β, Λήδα και Φρίντα, Μαρία Δ. και Θάνος Κ.,  Γιάννη και Ειρήνη, και Κώστα, όπως και στους πολυάριθμους εθελοντές μας: Marlène, Έλλη, Αντώνη K., Δημήτρη Δ., Giévrgo K., Χρίστο Φ., Μ. Παπαδόπουλο, Θ. Καμπέρη, Πατρίσια και Dany, και Μιχάλη T.

Από καρδιάς ένα μεγάλο ευχαριστώ στους αγαπητούς μας φίλους και τα μέλη της Κοινότητας που με την παρουσία σας στόλισαν το Πασχαλινό τραπέζι που έμοιαζε πιο Ελληνικό από ποτέ, γλυκαίνοντας τη νοσταλγία για την πατρίδα μας.

Καλή Άνοιξη, και του χρόνου με υγεία να είμαστε ξανά μαζί !

eloise.jpg

.

.

                                                                                              Άρθρο: Μarlène Σταύρας-Ronner

                                                                                                                Μετάφραση: Eloise Barras-Ασονήτη

 

2015 paques a la c.h.g a.jpg

2015 paques a la c.h.g b.jpg

2015 paques a la c.h.g c.jpg

2015 paques a la c.h.g d.jpg

Τελευταία ανανέωση ( 11.10.15 )
 
<< Αρχική < Προηγ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Επόμ. > Τελευταία >>

Αποτελέσματα 1 - 9 από 121